zhao (6张)德意志零年 海报(2张)这是12岁的Edmund的世界,他只知道动荡和暴力,在千疮百孔的柏林废墟中为了生存而努力 他的父亲因营养失调患了重病;哥哥以前是纳粹士兵,为避免被逮捕而躲在家里;他的姐姐则慢慢沦为娼妓 Edmund遇到了从前的老师Herr Enning,后者为他提供希特勒的演讲录音到黑市上去卖,并将一篇出色的纳粹宣传品灌输给这个小男孩,教育他鼓足勇气击败软弱 在他的影响下,困惑的小主人公走上了悲剧之路 他谋杀了父亲,以及他自己 Edmund Köhler埃德蒙·默施克Il padreErnst PittschauEva英格特劳德·欣策Karl-HeinzFranz-Otto KrügerIl maestroErich GühneSalvo D'Angelo、罗伯托·罗西里尼罗伯托·罗西里尼罗伯托·罗西里尼、Carlo Lizzani、Max Kolpé、Sergio Amidei、Basilio Franchina以上参考资料来源于制作公司1 Produzione Salvo D'Angelo [意大利]2 Tevere Film [意大利]发行公司1 Superfilm Distributing Corporation [美国] (1949) (USA) (English subtitles)2 G D B Film [意大利]3 MacMillan Films Inc [美国] (1978) (USA) (new English subtitles)其他公司1 Ricordi [意大利] music published by (as G Ricordi & C )2 Stabilimenti Titanus S A [意大利] post-production and dubbing facilities德意志零年的剧照(4张)影片主要讲述战争给给人民带来的灾难,战争不仅使人民陷入饥饿贫困,还是儿童的心理产生畸形 影片表面上把这个儿童产生杀父和自杀的心理归咎于一个老师的教育错误,实际上则是在揭露德国的纳粹主义,认为他们才是这一切罪恶的根源 《德意志零年》与《罗马不设防的城市》、《战火》并称为意大利新现实主义名导演罗塞里尼的“战后三部曲” 影片诞生于意大利新现实主义全盛时代,并曾引起广泛而激烈的讨论,它在意大利影史上占有重要的地位 德意志零年:自古杀手出少年萦绕心头的画面以及普通市民(非职业演员)难以忘怀的表演,导演罗西里尼通过这部电影展示了法西斯主义对整整一代人进行洗脑而造成的危害 就如照片所展示,这就是德国,二战结束后的柏林 所有一切都要重新开始,所以,这是德意志的零年 零年是新纪元的起点,应该充满希望 但埃德蒙多肯定持反对意见 他看到的残垣断壁都是摇摇欲坠的,杂乱无章 通常建筑工地也会那样,但还会有脚手架搭在上面 没有脚手架的窗洞只能用来勾画废墟的轮廓 废墟里没有人,埃德蒙多走进去,觉得成为了它的一部分 那些大墙,立在那里普普通通,倒下时却都惊心动魄 所以,作为墙,倒塌是它最辉煌的时刻 有很多孩子都像埃德蒙多 看到这个场面时,我立刻想到了穆谢特(Mouchette),布莱松(Robert Bresson)的穆谢特,只因为那是个女孩 那时的儿童,懂得最多的就是动荡和暴力 他们甚至都不明白是谁遗弃了自己 这个问题大人也不清楚 埃德蒙多的父亲患病在床,认为自己是累赘,盼望着世界抛弃他 埃德蒙多的哥哥并不总是这样躺在地上,不过一旦他那样做,我就想起中国的旧社会 本来意大利的新现实主义就和中国人的异曲同工 埃德蒙多的哥哥成了一个标本 他躺在地上,那里是房间的最低处,他也是家庭里地位最低的,低到连身份都没有 战败前他是纳粹士兵,现在只能藏在家里 贴地生存就是哥哥求生的方式,不能再低了,因为地面以下就是坟墓 家里人都不知道埃德蒙多在做些什么 其实他在跟着以前的老师做非法生意 希特勒的演讲在废墟里回荡,反动的激情就是交易的基础 卖这些东西当然是被禁止的 更不幸的是,老师还和他一起从纳粹振奋的宣传中获得生的力量 12岁的少年变得稳重坚忍 他已经可以从容地向爸爸的茶叶里下毒,让他遂了心愿 除了这件事外,埃德蒙多还是很本分的,甚至大街上的孩子不和他玩他都不恼怒 来到这座废弃的大楼里,埃德蒙多从各个窗口望出去,欣赏着形形色色的行人和街景 他也投石,看它撞在对面墙上坠落下去,清脆的回响 穆谢特就比他凶狠,因为她是把石头扔向小伙伴 像那块石头一样伴随脆响而坠落是不错的,就像墙的倒塌一样辉煌 坠落并供人观赏,那是完美的结束,但要注重些细节,不能太狼狈 1967年时,布莱松就让穆谢特从草坡上滚到水里,开创了投河自尽的新模式 而1947年,罗西里尼也支使他的埃德蒙多东挑西选,找好一个最恰当的位置,然后冷酷坠落 落水和坠楼,穆谢特的自杀和埃德蒙多的自杀,竟都那么出人意料地寂静无声 影片控诉战争,不仅使人民陷入饥饿贫困,还令儿童的心理产生扭曲 开场的长镜头展现了1945年纳粹垮台之前的柏林废墟全貌,既是写实的,又仿佛是迷幻的旅程 影片表面上把这个儿童产生杀父和自杀的心理归咎于一个老师的教育错误,实际上则是在揭露德国的纳粹主义,认为他们才是这一切罪恶的根源 这也是影片引起激烈争议的主要原因